ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТИТЕЛЬНОЕ СЫРЬЕ HERBA ЗАГОТАВЛИВАЮТ ОТ
1) хвоща полевого (+)
2) шалфея лекарственного
3) укропа пахучего
4) наперстянки крупноцветковой

Правильным считается выбор сырья типа herba — трава , то есть надземные части растения, срезанные во время бутонизации/начала цветения. У хвоща полевого (Equisetum arvense) фармакопейное сырьё — именно трава хвоща (Herba Equiseti), которую заготавливают, срезая стерильные зелёные побеги и тщательно просушивая при щадящих температурах, чтобы сохранить флавоноиды, кремниевую кислоту и другие действующие вещества.

У перечисленных прочих растений регламентируются иные морфологические части: у шалфея лекарственного используют folia (листья), у укропа пахучего — в основном fructus (плоды/семена), а у наперстянки крупноцветковой — токсичные листья с кардиогликозидами (строго дозируемое сырьё и не herba ). Поэтому с точки зрения фармакогнозии заготовка herba относится именно к хвощу полевому.

Растение	Латинское наименование сырья	Используемая часть	Стадия заготовки	Ключевые вещества/заметки	Типовая фармакопейная рубрика
Хвощ полевой	Herba Equiseti	Трава (стерильные зелёные побеги)	Бутонизация/начало вегетации; сушить ≤ 40–50 °C	Кремниевая кислота, флавоноиды; мягкий диуретик	HERBA ✔
Шалфей лекарственный	Folia Salviae	Листья	До/во время цветения	Эфирные масла (туйон), дубильные вещества; антисептик	FOLIA
Укроп пахучий	Fructus Anethi	Плоды (семена)	Полная спелость зонтиков	Эфирные масла (карвон); ветрогонное	FRUCTUS
Наперстянка крупноцветковая	Folia Digitalis grandiflorae	Листья	Строгие регламенты сбора/сушки	Кардиогликозиды; высокотоксично, рецептурно	FOLIA (не HERBA)

Итог: трава как вид сырья соответствует хвощу полевому; у остальных — другие морфологические группы сырья.