СЫРЬЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ КОРЗИНКАМИ ДИАМЕТРОМ ДО 5 СМ С ОРАНЖЕВЫМИ ИЛИ ЖЕЛТЫМИ КРАЕВЫМИ ЦВЕТКАМИ, ЯВЛЯЕТСЯ ЦВЕТКАМИ
1) ноготков лекарственных (+)
2) ромашки аптечной
3) пижмы обыкновенной
4) бессмертника песчаного

Описанные признаки соответствуют цветкам календулы лекарственной (Calendula officinalis): крупные корзинки до 3–5 см, ярко-оранжевые или жёлтые язычковые (краевые) цветки, используемое сырьё — Calendulae flores. Это сырьё богато каротиноидами, флавоноидами и тритерпеноидными сапонинами (эфиры фарадиола), поэтому проявляет противовоспалительное, ранозаживляющее и антисептическое действие; входит в сборы для полосканий и наружных настоек.

Для дифференциации: у ромашки аптечной краевые цветки белые, корзинка меньше (обычно до 2–3 см) и на заметно полом коническом цветоложе; у пижмы корзинки пуговчатые , полностью трубчатые, без краевых язычковых цветков; у бессмертника песчаного корзинки мелкие (до 0,5–0,7 см), с сухими соломенными обёртками и лимонно-жёлтой окраской. Эти отличия исключают смешение сырья.

Растение (вариант)	Размер корзинок	Краевые (язычковые) цветки	Окраска краевых	Цветоложе	Запах/вкус сырья	Ключевое применение	Признак-ловушка
1) Ноготки лекарственные (+)	Крупные, 3–5 см	Есть, многочисленные	Оранжевая/жёлтая	Плоское–слабовыпуклое	Слабый, травянистый; вкус горьковатый	Противовоспалительное, ранозаживляющее (наружно), в полосканиях	Очень крупные корзинки и яркая окраска
2) Ромашка аптечная	Мелкие–средние, до 2–3 см	Есть	Белая (краевые), жёлтая (середина)	Полое, коническое (диагностично)	Ароматный ромашковый	Спазмолитик, противовоспалительное	Белые язычковые лепестки, не оранжевые
3) Пижма обыкновенная	Мелкие, 0,5–1 см	Отсутствуют (только трубчатые)	—	Плотное	Резкий, камфорный	Желчегонное, противоглистное (ограничения!)	Пуговки без краевых язычковых цветков
4) Бессмертник песчаный	Очень мелкие, 0,3–0,7 см	Есть, но малозаметны	Лимонно-жёлтая	Плотное; обёртка сухая, блестящая	Слабый, специфический	Холеретик, в сборах при ЖКТ	Соломенные блестящие обёртки

Итог: соответствие критериям показывает, что верный выбор — 1) ноготки лекарственные.