СЫРЬЁ ТОПОЛЯ ЧЕРНОГО ЗАГОТАВЛИВАЮТ
1) осенью по окончании вегетации
2) в течение всего года
3) летом до начала созревания плодов
4) весной до расхождения почечных чешуй (+)

Правильный срок — ранняя весна до расхождения почечных чешуй. В этот момент смолистые (бальзамические) почки тополя чёрного содержат максимум эфирномасличных и фенольных соединений (в т. ч. производных салицина и флавоноидов), а механические потери минимальны: чешуи ещё сомкнуты, почка плотная и легко отделяется. Позже, когда чешуйки расходятся и начинается распускание листа, действующие вещества частично расходуются на рост, а сырьевые признаки ухудшаются.

Сбор проводят в сухую погоду, аккуратно срезая молодые побеги и обмолачивая почки, затем сушат при щадящем режиме (не выше 30–35 °C) в тени, с хорошей вентиляцией, чтобы не расплавить смолы. Готовое сырьё (Gemmae Populi) имеет выраженный бальзамический аромат и клейкость; применяют как противовоспалительное и антисептическое средство в сборах и мазевых основах.

Растение / орган	Заготавливаемая часть	Оптимальный срок заготовки	Ключевые особенности и примечания
Тополь чёрный (Populus nigra) / почки	Смолистые почки	Весной до расхождения почечных чешуй	Максимум смол и флавоноидов; сушить при ≤ 30–35 °C, в тени.
Тополь бальзамический / почки	Бальзамические почки	Ранняя весна, до распускания	Ароматные смолы; сходные требования к сушке и хранению.
Берёза повислая / почки	Почки берёзы	Ранняя весна, до распускания листьев	Эфирные масла и флавоноиды; не допускать увлажнения при сушке.
Ива (разные виды) / кора	Молодая кора	Ранняя весна в период сокодвижения	Богата производными салицина; снимается трубочками .
Осина / кора	Кора с молодых ветвей	Весна–начало лета, при активном сокодвижении	Фенольные гликозиды; сушить при 50–60 °C, избегать плесени.
Ольха чёрная / соплодия	Шишки (соплодия)	Поздняя осень–зима, после созревания	Вяжущие дубильные вещества; допускается сбор всю зиму в сухую погоду.

Итог: для максимальной фармакологической ценности почки тополя собирают именно до распускания — это пиковое окно содержания смол и фенольных компонентов.