ТРАВАМИ В ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ НАЗЫВАЮТ ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТИТЕЛЬНОЕ СЫРЬЕ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕЕ СОБОЙ ВЫСУШЕННЫЕ
1) или свежие листья или отдельные листочки сложного листа
2) или свежие надземные части травянистых растений (+)
3) отдельные цветки и листья
4) отдельные цветки или соцветия, а также их части или свежие цветки

В фармацевтической терминологии трава (Herba) — это высушенные или свежие надземные части травянистых растений (верхушки со стеблями, листьями, бутонами и/или цветками), обычно собираемые в фазу бутонизации–цветения, когда содержание действующих веществ максимально. Поэтому корректное определение — вариант 2.

Варианты с одиночными листьями или цветками относятся к другим группам сырья: Folia (листья), Flores (цветки), Inflorescentiae (соцветия). Смеси листья + цветки без стеблей также не считаются травой. Для трав принципиально важно, что заготовка охватывает целую верхнюю часть растения, а не отдельный орган.

Примеры лекарственного растительного сырья категории Трава

Сырьё (трава )	Латинское наименование	Исходное растение	Что входит	Фаза заготовки	Ключевые вещества	Основное действие/применение
Зверобоя трава	Herba Hyperici	Hypericum perforatum	Верхушки стеблей с листьями и цветками	Цветение	Флавоноиды, гиперицин/гиперфорин	Антидепрессивное, противовоспалительное
Пустырника трава	Herba Leonuri	Leonurus cardiaca	Листостебельные верхушки	Бутонизация–цветение	Иридоиды, флавоноиды, алкалоиды	Кардиоседативное, мягкое гипотензивное
Чабреца (тимьяна) трава	Herba Thymi	Thymus serpyllum и др.	Цветущие побеги	Цветение	Эфирное масло (тимол/карвакрол)	Отхаркивающее, антисептическое
Душицы трава	Herba Origani	Origanum vulgare	Верхушки с листьями и соцветиями	Цветение	Эфирное масло, флавоноиды	Спазмолитическое, отхаркивающее
Горицвета весеннего трава	Herba Adonidis vernalis	Adonis vernalis	Надземные части	Раннее цветение	Сердечные гликозиды	Кардиотоническое (по назначению врача)
Спорыша (горца птичьего) трава	Herba Polygoni avicularis	Polygonum aviculare	Цветущие побеги	Все лето (цветение)	Флавоноиды, кремниевая кислота	Диуретическое, противовоспалительное
Череды трава	Herba Bidentis	Bidens tripartita	Верхушки побегов	Бутонизация–раннее цветение	Флавоноиды, полиацетилены	Противовоспалительное, дерматотропное
Термопсиса трава	Herba Thermopsidis	Thermopsis lanceolata	Надземные части	Цветение	Алкалоиды (в т. ч. цитизин)	Отхаркивающее (с осторожностью)

Итог: верный вариант — № 2 (свежие надземные части травянистых растений ).